Traduzioni di „Heranwachsender“ nel dizionario tedesco » sloveno

Heranwachsende(r) <-n, -n; -n, -n> SOST f(m)

Heranwachsender

mladostnik(mladostnica) m (f)

heran|wachsen

heranwachsen irreg VB vb intr +sein:

heranwachsen

odraščati [forma perf odrasti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Selbstfindungsversuche des Jugendlichen und die Schwierigkeiten des Heranwachsenden mit seiner Sexualität im Widerspruch zur Dogmatik der jesuitischen Schule (Kp.

de.wikipedia.org

Bei Befragungen berichteten viele dieser Heranwachsenden, dass sie sich prostituieren müssen.

de.wikipedia.org

Ihr Sinn tritt sukzessive von Stufe zu Stufe gemäß dem moralischen Reflexionsniveau des Heranwachsenden ins Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Als Heranwachsender gehörte er den Essener Domsingknaben des Essener Münsters an.

de.wikipedia.org

Er erreicht damit offensichtlich vor allem Heranwachsende und junge Mädchen.

de.wikipedia.org

Vor seinem Studium arbeitete der Jugendliche und Heranwachsende als Bürogehilfe und Getränkefahrer.

de.wikipedia.org

Damit wurde die aus der Zeit der Republik stammende Tradition fortgeführt, einen Erwachsenen oder Heranwachsenden zu adoptieren, wenn kein natürlicher Erbe vorhanden war.

de.wikipedia.org

Das Zielpublikum sind Kinder und Heranwachsende, weniger Erwachsene.

de.wikipedia.org

Das Regelbüchlein wurde entwickelt, um Heranwachsenden eine menschenrechtlich und demokratisch fundierte Orientierung zu geben.

de.wikipedia.org

Danach interessieren sich Heranwachsende mehr für das Angebot an Jugendfilmen.

de.wikipedia.org