Traduzioni di „Kinosaal“ nel dizionario sloveno » tedesco

kinodvorana

Kinosaal m

razprodana kínodvorána

ausverkaufter Kinosaal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Filme oft in mehreren Kinosälen einer Stadt programmiert sind, wurde in der Regel auch die deutsche Synchronfassung gezeigt.

de.wikipedia.org

Der Kinosaal wurde zerstört, während der vordere Teil des Gebäudes mit dem Foyer nur verhältnismäßig geringe Schäden davontrug.

de.wikipedia.org

Das neue Gebäude sah neben einem kleinen Kinosaal auch Platz für Panoramen und ein Automatenbuffet vor.

de.wikipedia.org

Ohne eigenen Kinosaal war der Fortbestand des Kommunalkinos gefährdet, denn der Verein mochte nicht erneut als Untermieter bei einem bestehenden Veranstaltungsort einsteigen.

de.wikipedia.org

Von dort verbinden Rolltreppen die drei Hauptebenen, auf denen die Kinosäle angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Im Treppenaufgang zu den Kinosälen im zweiten Stock blieb die aus den 1950er-Jahren stammende Spiegelwand erhalten, das obere Foyer wurde heller und größer gestaltet.

de.wikipedia.org

Nach Eigentümerwechsel wurden dann von einem Architekturbüro der ehemalige Kinosaal mit einer Zwischendecke geteilt, zusätzlich Fenster eingezogen und das Gebäude um eine Penthouse-Etage erhöht.

de.wikipedia.org

Hier entstanden neben einer Tennishalle ein Schwimmbad, ein Schießstand, ein Kinosaal und ein Theater.

de.wikipedia.org

Seit 2009 sind zwei und seit 2013 alle Kinosäle im 2013/14 komplett modernisierten Haus mit der 3D-Technik für räumliche Kinobilder ausgestattet.

de.wikipedia.org

Mehrere Personen sitzen im Kinosaal, eine Frau bittet um Ruhe.

de.wikipedia.org