Traduzioni di „Krankenhaus“ nel dizionario tedesco » sloveno

Krankenhaus SOST nt

Krankenhaus

bolnišnica f

Krankenhaus

bolnica f colloq

er kam gestern ins Krankenhaus

včeraj je bil sprejet v bolnišnico

jmdn ins Krankenhaus einweisen

napotiti koga v bolnišnico

Esempi per Krankenhaus

jmdn ins Krankenhaus einweisen

napotiti koga v bolnišnico

ins Krankenhaus kommen

biti hospitaliziran

er kam gestern ins Krankenhaus

včeraj je bil sprejet v bolnišnico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem entsprechenden Parlamentsbeschluss im Jahre 1904 wurde das Krankenhaus an seinen jetzigen Standort südlich der Themse verlegt.

de.wikipedia.org

Entsprechend seiner Bitte wurde er im Garten des Krankenhauses beigesetzt.

de.wikipedia.org

Die überfüllten Krankenhäuser wurden erweitert bzw. durch Neubauten ergänzt.

de.wikipedia.org

Trotz einer gerichtlichen Verfügung habe er den Baustopp einer Zufahrtsstraße zu einem Krankenhaus durch ein privates Gelände nicht sofort veranlasst.

de.wikipedia.org

Diese finden unter anderem Anwendung in öffentlichen Gebäuden, Krankenhäusern, Schulen, Geschäftsräumen sowie im Wohnbereich.

de.wikipedia.org

So gelangen sie unbehelligt zu einem anderen Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Da die Versorgung während des Transports von einem Krankenhaus zum weiterbehandelnden Krankenhaus nicht unterbrochen werden darf, sind speziell ausgerüstete Transporter notwendig.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 war er ärztlicher Direktor des Krankenhauses und Chefarzt für die Klinik der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

Das Kriegsende erlebte er in einem Krankenhaus, das dem wegen seiner jüdischen Herkunft Gefährdeten eine Zuflucht geboten haben wird.

de.wikipedia.org

Das nächstgelegene Krankenhaus ist das North Country Hospital & Health Care in Newport City.

de.wikipedia.org