Traduzioni di „Mitarbeit“ nel dizionario tedesco » sloveno

Mitarbeit SOST f

Mitarbeit ohne pl:

Mitarbeit

sodelovanje nt

Mitarbeit an/bei dem Projekt

sodelovanje pri projektu

unter Mitarbeit von Maria Wind

v sodelovanju z Mario Wind

Esempi per Mitarbeit

unter Mitarbeit von Maria Wind

v sodelovanju z Mario Wind

Mitarbeit an/bei dem Projekt

sodelovanje pri projektu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unterkunft, Verpflegung, Versicherung und Freizeitprogramm sind dann als Gegenleistung für die Mitarbeit am Projekt frei.

de.wikipedia.org

Eine besondere Aufgabe bildet die Mitarbeit als Instrumentalist oder Sänger in einem Orchester oder Chor für die großen, zentralen Taizégebete.

de.wikipedia.org

Als Projekt von und für Fans soll die Webseite und die Mitarbeit daran vor allem unterhaltend sein und Spaß machen.

de.wikipedia.org

Viele Nebentätigkeiten bestehen in der ehrenamtlichen Mitarbeit in Stiftungen oder Vereinen.

de.wikipedia.org

Von Anfang an stand der Verein Frauen und deren Mitarbeit offen, die in zunehmenden Maßen auch Mitglieder wurden.

de.wikipedia.org

Dieses ist eine halb- bis einjährige Mitarbeit an einem Lehrstuhl – zumeist halbtags – neben dem sonstigen Studienumfang.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde teilprofessionell unter Mitarbeit von Freiwilligen erbracht.

de.wikipedia.org

Ab 1942 wurden die Einheimischen zur Mitarbeit gezwungen.

de.wikipedia.org

Da ist Gleichgültigkeit eher schädlich, weil sie den einzelnen Menschen am aktiven Mitgestalten und Mitarbeiten hindert.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeit bei der Untersuchung von Grenzzwischenfällen im Luftraum und bei Angriffen auf die Sicherheit der Zivilluftfahrt kommt als ein weiterer Aufgabenbereich hinzu.

de.wikipedia.org