Traduzioni di „Monatsende“ nel dizionario tedesco » sloveno

Monatsende SOST nt

Monatsende

konec m meseca

am Monatsende

na koncu meseca

Esempi per Monatsende

am Monatsende

na koncu meseca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis Monatsende fielen ihre eigenen Maschinen aufgrund der genannten Unzulänglichkeiten nach und nach aus.

de.wikipedia.org

Der Zerstörer fiel wegen der Reparatur bis zum Monatsende aus.

de.wikipedia.org

Die Abrechnung erfolgt anbieterabhängig nach Abschluss der jeweiligen Aufgabe oder auch zum Monatsende.

de.wikipedia.org

Diese Zahl sank zum Monatsende wieder auf teilweise unter 50 Neuinfektionen.

de.wikipedia.org

Das Porto wird nach erbrachter Leistung am Monatsende mittels Rechnungsstellung an den Kunden abgerechnet.

de.wikipedia.org

Als er zu Monatsende auf Widerruf freigelassen wurde, erklärte er ironisch: „Unsere arme Freiheit, immer nur auf Widerruf!

de.wikipedia.org

Aber vor Monatsende ergriffen ägyptische Soldaten wieder Besitz der Bucht und räumten Pfähle und Schilder weg.

de.wikipedia.org

Arbeiter besaßen eine Kündigungsfrist von vier Wochen zum Monatsende, Angestellte galten mit sechs Wochen zum Quartalsende als besser geschützt.

de.wikipedia.org

Dieser Zinssatz wird als volumengewichtete Durchschnittsverzinsung des gesamten Spareinlagenbestandes zum Monatsende berechnet.

de.wikipedia.org

Ein Element des Berichtswesens ist dann die freiwillige Erstellung von Zwischenabschlüssen zum Monatsende (Monatsabschlüsse).

de.wikipedia.org