tedesco » sloveno

Traduzioni di „Plünderung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Plünderung <-en> SOST f

Plünderung
ropanje nt
Plünderung
plenjenje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit dem Brand begannen die Plünderungen der französischen Armee, die offiziell verboten waren.
de.wikipedia.org
Nachdem man die Schäden der Plünderung behoben hatte, mussten die Mönche 1641 erneut vor den Schweden aus dem Kloster fliehen.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Blütezeit gerieten die Anlagen des kleinen Klosters in Verfall, der durch Plünderung im Bauernkrieg noch beschleunigt wurde.
de.wikipedia.org
Um Plünderungen in den ersten Tagen nach dem Zusammenbruch der Monarchie zu beenden, stellte die Stadt eine „Stadtwehr“ auf.
de.wikipedia.org
Was die Granaten nicht zerstörten, wurde zum Ziel von Plünderungen, so dass nach Kriegsende viele Einwohner vor dem Nichts standen.
de.wikipedia.org
Sie sollten erobert und bestraft werden; alle, die Widerstand leisten, sollten schonungslos dem Tod und der Plünderung preisgegeben werden.
de.wikipedia.org
Diese teils gewalttätigen Plünderungen waren jedoch Ausdruck der schlechten Ernährungslage, weniger ein revolutionäres Unterfangen.
de.wikipedia.org
Bis zu seiner Plünderung durch die Hunnen lebten ungefähr 40.000 Menschen auf dem Gebiet der heutigen Stadt.
de.wikipedia.org
Als Folge der 1619 erfolgten Plünderung und Zerstörung des Ortes waren noch 1655 28 von 40 Häusern unbewohnt.
de.wikipedia.org
Die Wände sind als Folge der mehrfachen Plünderungen und Zerstörungen völlig schmucklos.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Plünderung" in altre lingue

"Plünderung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati