Traduzioni di „Privatfernsehen“ nel dizionario tedesco » sloveno

Privatfernsehen SOST nt colloq

Privatfernsehen

zasebna televizijska hiša f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch im Privatfernsehen hatte er nur wenig Erfolg.

de.wikipedia.org

Die zweite Folge sank auf 168.000 Zuseher (12,4 %), war damit aber an diesem Tag die meistgesehene Sendung im Hauptabendprogramm des österreichischen Privatfernsehens.

de.wikipedia.org

Von hoher Bedeutung war die Einführung des Privatfernsehens für die Sichtbarkeit homosexueller Charaktere im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Vom Privatfernsehen wurde die Bundesliga zum „Event“ für die ganze Bevölkerung stilisiert, was insbesondere im fußballgeprägten Ruhrgebiet auf fruchtbaren Boden fiel.

de.wikipedia.org

Eine hohe Verbreitung erreichten auch kurze Videoclips im Privatfernsehen, die auf Striptease aufbauend, die Zuschauer zur Nutzung von Telefonmehrwertdiensten bewegen sollen.

de.wikipedia.org

Nach Einführung des Privatfernsehens stiegen die Marktanteile der privaten Sender stetig.

de.wikipedia.org

Als die Serie ins Privatfernsehen kam, wurden weitere Minuten sowie der Abspann weggeschnitten.

de.wikipedia.org

Privatrechtlicher Rundfunk ist das durch privatrechtlich organisierte Unternehmen veranstaltete Privatradio oder Privatfernsehen.

de.wikipedia.org

Terrestrisch ausgestrahltes Privatfernsehen gibt es erst seit 2003, aber auch über andere Verbreitungswege im Vergleich zu anderen Ländern erst sehr spät.

de.wikipedia.org

Der Vorentscheid wurde auch im Privatfernsehen übertragen, er belegte jedoch den letzten Platz.

de.wikipedia.org