Traduzioni di „televizijska“ nel dizionario tedesco » sloveno

Fernsehantenne

televizijska antena f

Sender (Fernsehsender)

televizijska postaja f

Fernsehnachrichten

televizijska poročila nt pl

Fernsehspiel

televizijska igra f

Fernsehkamera

televizijska kamera f

Fernsehgebühr

televizijska naročnina f

Fernsehanstalt

televizijska postaja f

Fernsehsendung

televizijska oddaja f

Privatfernsehen

zasebna televizijska hiša f

Traduzioni di „televizijska“ nel dizionario sloveno » tedesco

televizíjska oddaja

Fernsehsendung f

televizijska naročnína

Fernsehgebühr f

televizijska limonáda

TV-Seifenoper f

televizijska limonáda

Daily Soap f

televizijska postája

Fernsehanstalt f

satelitska/televizijska anténa

Satelliten-/Fernsehantenne f

televizijska/spletna rekláma

Fernseh-/Internetwerbung f

filmska/televizijska/spletna kámera

Film-/Fernseh-/Webkamera f

televizijska/radijska/otroška sêrija

Fernseh-/Radio-/Kinderserie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Televizijska serija, posneta po resnični zgodbi, je govorila o poročenih lezbičnih mamah, ki se soočata s floridskimi zakoni o posvojitvah.

sl.wikipedia.org

Ker je uporabnikov radijskega prenosa signalov ogromno (oborožene sile, mornarica, letalstvo, telegrafija, telefonija, radijska in televizijska distribucija...), je z mednarodnim dogovorom frekvenčno območje razdeljeno na frekvenčna območja za posamezne uporabnike.

sl.wikipedia.org

Gre za alternativo tradicionalne metode prenašanja signalov po zraku, pri katerem je potrebna televizijska antena za lovljenje signalov.

sl.wikipedia.org

Televizijska premiera je imela 1,24 milijona gledalcev, starejših od 15 let.

sl.wikipedia.org

Televizijska gledanost je padla, saj je kar nekaj gledalcev prenehalo gledati dirke.

sl.wikipedia.org

V imenu ljudstva je slovenska kriminalistična televizijska serija.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši del opozoril je sirena, pa tudi radijska in televizijska opozorila.

sl.wikipedia.org

Po prenovi so na tribuno dodali bar in televizijska zaslona.

sl.wikipedia.org

Mazzantinijeva je sicer tudi filmska, televizijska in gledališka igralka, vendar je zaslovela zlasti kot pisateljica.

sl.wikipedia.org

Televizijska specijalka je leta 2002 prejela emmyja v kategoriji za »izstopajočo tehnično direkcijo in delo s kamero v videospotu, miniseriji, filmu ali televizijski specijalki«.

sl.wikipedia.org