Traduzioni di „Proportion“ nel dizionario tedesco » sloveno

Proportion <-en> [propɔrˈtsjoːn] SOST f a. MAT

Proportion

(so)razmerje nt

Proportion

proporcija f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stattdessen entwarf er inspiriert von den Proportionen einer klassischen Zigarrenschachtel eine einfache und elegante schwarze rechteckige Box.

de.wikipedia.org

56,2 % aller Studierenden sind weiblichen Geschlechts, was die Proportion von Mann (48,8 %) und Frau (51,2 %) in der neuseeländischen Gesellschaft sogar um knapp 5 Prozentpunkte übersteigt.

de.wikipedia.org

Er fasst darin die zeitgenössische Literatur über Proportionen am (und im) menschlichen Körper, bezüglich Gewicht, Masse und Abmessungen, zusammen und wertet Beobachtungen aus.

de.wikipedia.org

Trotz dieser genauen Studien wurde der nackte menschliche Körper, wie bereits in der Antike, als Akt in idealisierten Proportionen dargestellt.

de.wikipedia.org

Über die genauen Proportionen der Flagge gibt es verschiedene Angaben, sie variieren von 3:5 über 2:3 bis zu nicht genau spezifiziert.

de.wikipedia.org

Die Grundform der Nationalflagge ist in den meisten Fällen ein Rechteck, dessen Proportionen aber sehr unterschiedlich sein können.

de.wikipedia.org

Oft wurden auch Tiervarianten auf basierenden 3D-Modellen mit leicht abgewandelter Größe und Proportionen erstellt.

de.wikipedia.org

Dieser wies bereits alle Facetten und auch ähnliche Proportionen des späteren Brillant-Schliffes auf.

de.wikipedia.org

Das wird insbesondere an veränderten Proportionen im Bereich der Motorhaube und des Fahrzeughecks deutlich.

de.wikipedia.org

Zudem lassen sich auf einem strahlend weißen Untergrund die Proportionen schlechter abschätzen.

de.wikipedia.org