Traduzioni di „Reformator“ nel dizionario tedesco » sloveno

Reformator(in) <-s, -en; -nen> [refɔrˈmaːtoːɐ,plːrefɔrmaˈtoːrən] SOST m(f)

1. Reformator RELIG:

Reformator(in)

protestant(ka) m (f)

Reformator(in)

reformator(ka) m (f)

2. Reformator ricerc → Reformer:

Vedi anche: Reformer

Reformer(in) <-s, -; -nen> [reˈfɔrmɐ] SOST m(f)

Reformer(in)

prenovitelj(ica) m (f)

Reformer(in)

reformator(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Reformatoren betonten den praktischen Aspekt der Theologie wieder stärker.

de.wikipedia.org

Für die Reformatoren ist die Perikope ein Anwendungsfall der Zwei-Reiche-Lehre.

de.wikipedia.org

Der Reformator (1483–1546) übernahm den gesamtmittelalterlichen Antijudaismus und versuchte, diesen durch seine christologische Bibelexegese zu untermauern.

de.wikipedia.org

Wie die übrigen Reformatoren waren sie vom Humanismus und dem Gedanken einer Rückwendung zu den Idealen der frühen christlichen Gemeinden geprägt (Restitution).

de.wikipedia.org

Die Reformatoren weichen nicht von der kirchlichen Tradition ab.

de.wikipedia.org

Da Käuffelin sich nicht klar zum Protestantismus bekannte, entwickelte er sich in den Augen anderer Reformatoren zu einer kontroversen Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

1852 wurde eine Abstinenzhalle gebaut, die später als zweite Basis von den wesleyanischen Reformatoren verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Schon in Stummfilmtagen wurden mehrere Spielfilme über den Reformator produziert.

de.wikipedia.org

Gemeinsam war allen radikalen Reformatoren die Enttäuschung über die Entwicklung des territorialen Protestantismus und die Forderung nach einer weitergehenden Reform der Kirche.

de.wikipedia.org

Als einziger Reformator widerlegte er 1529 exegetisch den Ritualmordvorwurf gegen Juden.

de.wikipedia.org