Traduzioni di „Rufname“ nel dizionario tedesco » sloveno

Rufname SOST m

Rufname

vzdevek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das gefundene Kind begegnete den Eltern jedoch zunächst mit Argwohn und reagierte auch nicht auf seinen Rufnamen.

de.wikipedia.org

Sein Rufname ist in der Grabinschrift zweimal als Hanns angegeben.

de.wikipedia.org

Auf seiner Wanderschaft begegnet er einer jungen Taschendiebin, die sich dem wortkargen Dämonenjäger anschließt und sich dessen zweiten Rufnamens, Dororo, bedient.

de.wikipedia.org

Der frühere Rufname des Sklaven diente als cognomen.

de.wikipedia.org

Namensgebend waren oft die Rufnamen der Erstbesitzer/Lehnsleute oder dessen Kurzform, Ableitungen oder Verschleifungen im örtlichen Dialekt.

de.wikipedia.org

Seine Rufnamen erhielt er von den Großvätern, beide Theologen.

de.wikipedia.org

Vietnamesische Namen bestehen meistens aus drei Namen: dem Familiennamen, dem Zwischennamen und dem Rufnamen.

de.wikipedia.org

Dort kann der Schirm der Russmütze mit dem Rufnamen des Besitzers bemalt werden.

de.wikipedia.org

Die anfänglich inhaltliche Wichtigkeit hielt sich aber nicht; mit der Zeit wurde der Rufname mit mehr Augenmerk auf Wohlklang und Abstammung gewählt.

de.wikipedia.org

Das Erstzugriffsrecht des Amerikaners auf den gemeinsamen Rufnamen ergab sich aus dessen früher einsetzender publizistischer Betätigung.

de.wikipedia.org