tedesco » sloveno

Traduzioni di „Ruhestellung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Ruhestellung SOST f (eines Körpers)

Ruhestellung
mirovanje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der typischen Ruhestellung ist der Kopf abwärts gerichtet.
de.wikipedia.org
Typisch für die Raupe ist die sphinxartige Ruhestellung mit aufgerichtetem und zurückgebogenem Kopf, die auch für die Namensgebung der Art verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Dies führt dazu, dass erstere ihre Füße in Ruhestellung nach außen rotiert halten, während sie bei letzteren parallel zur Körperachse orientiert sind.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung sitzen die Raupen nicht lang ausgestreckt wie die meisten anderen Spannerraupen, sondern gekrümmt und ähneln den vertrockneten Fruchtkapseln des Flieders.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung, mit zusammen geklappten Flügeln ähneln sie so einem verwelkten Blatt.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung sitzen die Falter mit den Flügeln dachförmig über dem Hinterleib zusammengelegt.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung legen sie die Flügel in Form einer Pfeilspitze eng aneinander.
de.wikipedia.org
Einer der beiden Daumen (je nach Belieben der linke oder der rechte) bleibt bei diesen Schreibern in Ruhestellung und wird nicht verwendet.
de.wikipedia.org
Die Falter haben Ähnlichkeit mit Köcherfliegen (Trichoptera) und wie diese halten sie ihre Fühler in der Ruhestellung gerade nach vorne gestreckt.
de.wikipedia.org
Der Tabulatorstopp ist ein kleiner Schieber an der Wagenrückseite, der in Arbeits- oder zurück in Ruhestellung geschoben wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ruhestellung" in altre lingue

"Ruhestellung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati