tedesco » sloveno

Traduzioni di „Ruinen“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Ruine <-n> [ruˈiːnə] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Wiederaufbau wurde nicht unternommen, so dass die Ruinen der Burg verödeten.
de.wikipedia.org
Genau auf ihrem Weg liegend erstrecken sich in der Ferne die Ruinen einer einstigen Großstadt und dahinter ein Gebirgszug, in deren Richtung sie sich aufmachen.
de.wikipedia.org
Streng genommen zählt auch das Fotografieren von Ruinen von Burgen, aufgegebener Heiligtümer oder Grabstätten, antiken Stätten etc. zum Thema.
de.wikipedia.org
In seinen Aquarellen und Gouchen stellte der Künstler vor allem das soldatische Alltagsleben, Kriegsgefangene, Ruinen und ruhige Landschaften dar.
de.wikipedia.org
Während von den Bischofssitzen aus byzantinischer Zeit nur noch Ruinen zeugen, sind aus dieser Epoche noch heute bewohnte und benutzte Klöster und Kirchen am Olymp vorhanden.
de.wikipedia.org
Die vielen Ruinen wurden mit der Hilfe von Trümmerfrauen und anderer freiwilliger Helfer weggeräumt.
de.wikipedia.org
Um den Sarazenen die Nutzung der Anlage zu verwehren, wurden die Ruinen aus römischer Zeit sowie spätere Befestigungen von den Bewohnern im 9. Jahrhundert abgerissen.
de.wikipedia.org
Die Ruinen selbst werden größtenteils zufällig generiert, erst im zweiten Teil gibt es auch vorgefertigte Umgebungskarten.
de.wikipedia.org
Die Ruinen der Kirche liegen neben dem ehemaligen Truppenübungsplatz.
de.wikipedia.org
Es sind die Ruinen ehemaliger Privat- und Verwaltungsgebäude zu sehen, am Nordrand sind Reste zweier buddhistischer Klöster und eines großen Stupas zu sehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati