Traduzioni di „Rumäne“ nel dizionario tedesco » sloveno

Rumäne (-in) <-n, -n; -nen> [ruˈmɛːnə] SOST m (f)

Rumäne (-in)

Romun(ka) m (f)

Rumänin <-nen> SOST f

Rumänin → Rumäne:

Vedi anche: Rumäne

Rumäne (-in) <-n, -n; -nen> [ruˈmɛːnə] SOST m (f)

Rumäne (-in)

Romun(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 1850 wurde auf dem Gebiet der heutigen Gemarkung die höchste Einwohnerzahl und gleichzeitig die der Magyaren und Rumänen 1992 registriert.

de.wikipedia.org

Seit 1850 wurde auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde die höchste Einwohnerzahl und auch die der Rumänen 1977 ermittelt.

de.wikipedia.org

Unter jüngeren Rumänen gibt es die Tendenz, die nicht selbst erlebte historische Erinnerung ironisch zu bewerten.

de.wikipedia.org

2011 wurde die höchste Bevölkerungszahl, und auch die der Rumänen, ermittelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1930 hatten die Rumänen ihre Teilnahme an der erstmals ausgetragenen Fußball-Weltmeisterschaft zugesagt.

de.wikipedia.org

In den Siedlungsgebieten der Rumänen entwickelte sich das Knesentum (rum.

de.wikipedia.org

Insgesamt hatten die Rumänen seit ihrem Kriegseintritt etwa 150.000 Tote und Verwundete und ebenso viele Gefangene eingebüßt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1921 bis 1939 erhielten beinahe 5000 Ausländer den Orden in verschiedenen Klassen, die Hälfte dieser Verleihung machten Franzosen, Rumänen und Amerikaner aus.

de.wikipedia.org

Drei Monate später siegten die Polen bei den Weltmeisterschaften 2019 vor den Rumänen und den Briten.

de.wikipedia.org

Die rumänische Volkszählung von 1930 ergab eine Einwohnerzahl von 16.788, davon noch 27,5 % Deutsche, 33,4 % Juden und 35,2 % Rumänen.

de.wikipedia.org