Traduzioni di „Sachgebiet“ nel dizionario tedesco » sloveno

Sachgebiet SOST nt

Sachgebiet

strokovno področje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Besonderheiten dieser Sachgebiete gestatten eine allgemeine Anwendung des Verwaltungsverfahrensgesetzes nicht.

de.wikipedia.org

Unter Kabinett wird dabei eine Zusammenstellung einer Vielzahl von Informationen zu einem bestimmten Sachgebiet verstanden.

de.wikipedia.org

Diese sind nach dem Funktionalprinzip in zusammengehörenden Sachgebieten zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Daneben werden durch dieses Sachgebiet Brandschutzerziehung für Kinder und Schüler sowie Brandschutzunterweisungen für Betriebe und Unternehmungen angeboten und durchgeführt.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen übergeordnete Verantwortung für Sachgebiete weltweit und oft werden sie als Gebietspräsidenten bzw. deren Ratgeber berufen.

de.wikipedia.org

Einige Abteilungen sind nach ihrem Sachgebiet benannt, so etwa die Organisationsabteilung oder die Personalabteilung.

de.wikipedia.org

Alle anderen Sachgebiete fallen in die Kompetenz der Regionen.

de.wikipedia.org

Artikel 111 regelte das unbeschränkte Recht der Republik auf allen Sachgebieten einheitliche Gesetze zu erlassen.

de.wikipedia.org

Meist ist es die für das betroffene Sachgebiet zuständige Ordnungsbehörde.

de.wikipedia.org

Dem Staat steht die Befugnis auf Erlass von Verordnungen in den Sachgebieten seiner ausschließlichen Gesetzgebung zu.

de.wikipedia.org