Traduzioni di „Zerwürfnis“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

razdor

Zerwürfnis nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es kam zu massiven Zerwürfnissen zwischen ihm und einem Teil seiner Offiziere.

de.wikipedia.org

Nach dem Zerwürfnis mit Stein war er von 1971 bis 1974 als freier Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Da sie jedoch erst 978 in ihre burgundische Heimat zurückkehrte, könnten noch zusätzliche Konflikte zum Zerwürfnis mit ihrem Sohn beigetragen haben.

de.wikipedia.org

Als die beiden die Firma übernehmen sollten, kam es zum Zerwürfnis.

de.wikipedia.org

Bei dieser Karriere kam ihm zugute, dass die preußische Besitzergreifung 1802/1803 zu einem Zerwürfnis innerhalb des alteingesessenen Adels geführt hatte.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner linken Ansichten kam es aber bald zum Zerwürfnis.

de.wikipedia.org

Ebenfalls unberücksichtigt blieben die verschiedenen Ausrichtungen des Kommunismus und damit auch das chinesisch-sowjetische Zerwürfnis.

de.wikipedia.org

Das führte auch zum Zerwürfnis mit seinem Elternhaus.

de.wikipedia.org

Als Jünger seine frühen Schriften für Neuausgaben überarbeitete und ihnen einige nationalrevolutionäre Spitzen nahm, kam es zum Zerwürfnis.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem unschönen Zerwürfnis samt Zeitungskampf, dessen Auswirkungen bis in die letzten Jahre seiner Neuwieder Zeit nachwirkten.

de.wikipedia.org