Traduzioni di „Zugkraft“ nel dizionario tedesco » sloveno

Zugkraft¹ <-kräfte> SOST f FIS

Zugkraft

vlečna sila f

Zugkraft² SOST f

Zugkraft ohne pl (Anziehungskraft):

Zugkraft

privlačna sila f

Zugkraft

privlačnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Lokomotive war mit einer Zugkraft von 7250 kg und einer Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h für die Beförderung von leichten Personen- und Güterzügen geeignet.

de.wikipedia.org

Mit Seillängen bis zu 1.200 m und einer Zugkraft bis zu 47 kN (entspricht 4,8 t) unterstützen Seilwinden die Schneekatzen an steilen Hängen (Seilpräparierung).

de.wikipedia.org

Sie müssen in erster Linie die Zugkräfte aushalten und beeinflussen die Eigenfrequenz der Brücke.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Fahrsteuerung erfolgt standardmäßig halbautomatisch, indem der Lokführer eine Geschwindigkeit und eine maximale Zugkraft vorwählt.

de.wikipedia.org

Ziel war, die Schwerkraftmauer durch die Zugkraft zusätzlich zu sichern, denn es hatte sich u. a. Sickerwasser unter der Mauer entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Belastung des Deckenhakens () ergibt sich aus der Summe von Zugkraft und Gewichtskraft.

de.wikipedia.org

Die beiden zweiachsigen Drehgestelle waren mit einer Kurzkupplung versehen, sodass der Lokkasten keine Zugkräfte übertragen musste.

de.wikipedia.org

Außerdem erforderten die immer länger und schwerer werdenden Güterzüge immer größere Zugkräfte.

de.wikipedia.org

Die leichte Ausführung hat eine Zugkraft von drei Tonnen, die schwere Ausführung hat eine Zugkraft von fünf Tonnen.

de.wikipedia.org

Bei vielen Winkeltragmasten hängen die Isolatoren wegen der seitlichen Zugkräfte der Leiterseile nicht wie bei normalen Tragmasten senkrecht nach unten, sondern schräg.

de.wikipedia.org