Traduzioni di „Zugverkehr“ nel dizionario tedesco » sloveno

Zugverkehr SOST m

Zugverkehr

železniški promet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seitdem verläuft der gesamte Zugverkehr auf den neuen Gleisen im Trog.

de.wikipedia.org

Man einigte sich darauf, dass die Züge der New Haven&Northampton in Granby enden sollten und kein durchlaufender Zugverkehr erfolgt.

de.wikipedia.org

So wurde der Zugverkehr über die Kehrgleise geführt, die alten Streckengleise wurden entfernt und an ihrer Stelle zwei Seitenbahnsteige errichtet.

de.wikipedia.org

Eine weitere Beschleunigung des Zugverkehrs war auf den zumeist im 19. Jahrhundert für niedrigere Geschwindigkeiten trassierten Strecken in der Regel nicht ohne größere Neutrassierungen möglich.

de.wikipedia.org

Nach Baubeginn entschloss man sich jedoch, die Verlängerung als Normalspurbahn zu bauen, um so einen durchgehenden Zugverkehr zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die DR plante einen hochwertigen Zugverkehr mit schnellen Verbindungen zwischen den Bezirksstädten.

de.wikipedia.org

Auf ruhigen Nebenstraßen führt der Radweg u. a. durch Bauerndörfer in einem Auf und Ab nach Franzensfeste, wo Anschluss an den Zugverkehr besteht.

de.wikipedia.org

Überall gibt es gut erreichbare Panikhebel, die den Zugverkehr stoppen und Sicherheitspersonal herbeirufen.

de.wikipedia.org

Letztere dominierten als Baureihe 98.8 von 1945 bis 1953 den Zugverkehr.

de.wikipedia.org

Durch Rangierbetrieb und Zugverkehr kam es zu unzumutbaren Wartezeiten an den vorgenannten innerstädtischen Bahnübergängen.

de.wikipedia.org