tedesco » sloveno

Traduzioni di „aufrechter“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

aufrecht [ˈaʊfrɛç͂t] AGG

1. aufrecht (gerade):

aufrecht
pokončen

2. aufrecht (redlich):

aufrecht
pravičen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So hat sich in unmittelbarer Nähe zur Freitreppe ein Motiv erhalten, das einen kniehenden Mann mit einem Seil oder Lasso zeigt, vor dem sich ein Tier mit aufrechter Mähne befindet.
de.wikipedia.org
Während der Paarbildung ist das Männchen häufig laut rufend in aufrechter Position und mit gesträubten Brust- und Scheitelfedern an exponierten Stellen seines Reviers zu sehen.
de.wikipedia.org
Das „Dreieck“ lässt sich der geheimnisvollen Weneg-Blume zuordnen, sie wird als stramm aufrechter Stängel mit zwei spitzen Blättern nahe der Stielbasis und mit geschlossener, spitz zulaufender Lotos-Knospe dargestellt.
de.wikipedia.org
Typische Symptome sind Kopfschmerzen, die bei aufrechter Körperhaltung zunehmen, Schwindel, Übelkeit, Erbrechen, Nackensteifigkeit und Bewusstseinsstörungen.
de.wikipedia.org
Als orthostatische Anpassung oder Orthostase-Reaktion bezeichnet man die Fähigkeit des menschlichen Körpers, den Blutdruck und somit das Kreislaufsystem in aufrechter Lage (Sitzen oder Stehen) anzupassen.
de.wikipedia.org
Beide Volleys werden ähnlich wie beim Tennis gespielt, jedoch ist die Ausgangsstellung wesentlich aufrechter.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Gespalten, vorne in Rot ein aufrechter, zweischwänziger, schwarzäugiger, silberner Löwe, hinten geteilt, oben von Silber und Blau sechsmal geteilt, darunter in Silber eine rote heraldische Lilie.
de.wikipedia.org
An Land läuft und hockt der Tordalk in aufrechter Körperhaltung.
de.wikipedia.org
Der Mensch wird innerhalb seiner Verlorenheit und Verdammtheit bei dem Bemühen gezeigt, doch noch ein aufrechter Mensch zu sein.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Gold ein schräglinker roter Wellenbalken; darüber ein aufrechter schwarzer Bergmannshammer, darunter ein aufrechter, gestümmelter schwarzer Baumast.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati