tedesco » sloveno

Traduzioni di „benachrichtigt“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

benachrichtigen* [bəˈnaːxrɪç͂tɪgən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hier wurden allerdings die Fraktionsführer vor dem tatsächlichen Einsatz benachrichtigt, auch wenn dies nicht vorgeschrieben ist.
de.wikipedia.org
Jemand entdeckt Flammen in einem Objekt und benachrichtigt die Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Wenn ein Fehler auftritt wird der zuständige Administrator z. B. mittels einer E-Mail benachrichtigt.
de.wikipedia.org
Der Landeswahlleiter stellt den Nachfolger fest, benachrichtigt diesen und fordert ihn auf, binnen einer Woche schriftlich zu erklären, ob er die Wahl annimmt.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen müssen die Betroffenen, die Aufsichtsbehörden oder die Öffentlichkeit benachrichtigt werden.
de.wikipedia.org
Als er sich wieder in Gefahr befindet, benachrichtigt sie die Polizei.
de.wikipedia.org
Man benachrichtigt die Bodenstation und übermittelt die Ergebnisse der Reise.
de.wikipedia.org
28.395 Wahlberechtigte wurden benachrichtigt, die Wahlbeteiligung lag bei 50,4 Prozent.
de.wikipedia.org
Darüber benachrichtigt er unverzüglich den Föderationsrat und die Staatsduma zur Bestätigung eines entsprechenden Erlasses.
de.wikipedia.org
Im Zweifelsfall kann die Polizei benachrichtigt werden, die Werber überprüft und gegebenenfalls Platzverweise ausspricht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "benachrichtigt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati