Traduzioni di „desertieren“ nel dizionario tedesco » sloveno

desertieren* VB vb intr +haben o sein MILIT

desertieren

prebegniti

desertieren

dezertirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das verstärkt ihre ohnehin schon erheblichen Zweifel an Zielen und Methoden des Konzerns, und letztlich desertiert sie und schließt sich dem revolutionären Untergrund an.

de.wikipedia.org

Nachdem der Elsässer Bauernsohn von der deutschen Wehrmacht desertiert war, befand er sich zunächst in sowjetischer Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Weitere 60 arbeiteten die Passage als Besatzung an Bord ab oder desertierten nach der Ankunft aus der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Gerüchten nach hat er dort einen Menschen umgebracht und musste desertieren.

de.wikipedia.org

Im späteren argentinischen Bürgerkrieg desertierte er, um nicht eigene Landsleute umbringen zu müssen, und versteckte sich im Wald.

de.wikipedia.org

Gegen Kriegsende zum Volkssturm eingezogen, desertierte er und kehrte in sein Heimatdorf zurück.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Zahlen zu den verkauften Soldaten sind wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass gefallene, verwundete oder desertierte Soldaten ersetzt werden mussten.

de.wikipedia.org

So konnte eine Befehlsverweigerung oder ein Desertieren nur von Soldaten und andere Delikte, wie beispielsweise eine Münzfälschung, auch von Zivilisten begangen worden sein.

de.wikipedia.org

Von den 126 Mitgliedern der Besatzung starben während der Reise nur sieben, weitere 38 desertierten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Genesung desertierte er aus der deutschen Armee.

de.wikipedia.org