Traduzioni di „diatonisch“ nel dizionario sloveno » tedesco

diatoničen

diatonisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im folgenden Beispiel ist zu erkennen, dass die diatonischen und chromatischen Halbtonschritte des Basses durch Anpassungen an den Akkord ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Die Melodien des gregorianischen Gesangs basieren im Wesentlichen auf heptatonisch-diatonischen Tonskalen, die im Mittelalter pythagoreisch definiert wurden.

de.wikipedia.org

Anders als bei den Zupfinstrumenten werden die Lagen bei Streichinstrumenten nicht chromatisch, sondern diatonisch gezählt.

de.wikipedia.org

Hier wurde der Tonumfang der sechssaitigen Gitarre um zusätzliche Saiten nach unten diatonisch ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Stimmung der Instrumente ist entsprechend ungefähr diatonisch.

de.wikipedia.org

Auch Wechselnoten kommen als Figurationen vor, obere oder untere und wiederum diatonische oder chromatische.

de.wikipedia.org

Die Melodien sind üblicherweise in einer der acht Kirchentonarten und diatonisch notiert, die durch eine entsprechende römische oder arabische Ziffer angegeben wird.

de.wikipedia.org

Die meisten Instrumente sind nur diatonisch bundiert; manche haben auch zusätzliche Bünde für einige Halbtöne, so dass man mehr als eine Tonart spielen kann.

de.wikipedia.org

Hier entfällt eine Unterscheidung nach Tongeschlechtern oder diatonischen Tonleitern, weil die gesamte chromatische Tonleiter als Tonmaterial verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Adagio beginnt mit einem diatonischen A-Thema in warmem Streicherklang, beginnend mit zwei steigenden Terzen.

de.wikipedia.org