Traduzioni di „ergänzend“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . ergänzend AGG

ergänzend

dopolnilen

erlauben Sie mir eine ergänzende Bemerkung

dovolite mi še eno pripombo

II . ergänzend AVV

ergänzend

dodatno

ich möchte ergänzend darauf hinweisen, dass ...

dodatno bi rad opozoril na to, da ...

I . ergänzen* [ɛɐˈgɛntsən] VB vb trans

ergänzen (vervollständigen)

dopolnjevati [forma perf dopolniti]

ergänzen (hinzufügen)

dodajati [forma perf dodati]

II . ergänzen* [ɛɐˈgɛntsən] VB vb rifl

ergänzen sich ergänzen (zusammenpassen):

sich ergänzen

dopolnjevati se

Esempi per ergänzend

ich möchte ergänzend darauf hinweisen, dass ...

dodatno bi rad opozoril na to, da ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ergänzend dazu wurde er an der gewerbliche Vorbildungsschule unterrichtet.

de.wikipedia.org

Ergänzend steht in den Ausstellungsräumen pädagogisch geschultes Personal bereit, das bei Bedarf Fragen beantwortet oder bei einzelnen Stationen Hilfestellung gibt.

de.wikipedia.org

Ergänzend fordert er gleichwertige Lebensbedingungen im ländlichen Raum.

de.wikipedia.org

Obwohl beide als selbstständige Klöster gegründet wurden, werden sie als Geschwisterklöster mit sich ergänzenden Ensembles betrachtet.

de.wikipedia.org

In öffentlichen Präsentationen wird das Wappen regelmäßig durch eine ausgesetzte rote Mauerkrone ergänzend dargestellt.

de.wikipedia.org

2005 kam eine überarbeitete und ergänzte Neuausgabe heraus und 2010 der ergänzende Band "Fundsachen.

de.wikipedia.org

Ergänzend stellte man 1796, rechts und links der Inschrifttafel, zwei überlebensgroße bayerische Löwen auf drei Meter hohen Sockeln auf.

de.wikipedia.org

Ergänzend zu den regulären HTML-Elementen enthält Bootstrap weitere, häufig verwendete Oberflächenelemente.

de.wikipedia.org

Promotionsstipendiaten mit Kindern erhalten ergänzend Familien- und Kinderbetreuungszuschläge in Höhe von monatlich 155 Euro für das erste und 50 Euro für jedes weitere Kind.

de.wikipedia.org

Die ergänzende Produktion wurde von Eminem selbst übernommen.

de.wikipedia.org