Traduzioni di „fleißige“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . fleißig AGG

1. fleißig (arbeitsam):

fleißig

marljiv

fleißig

priden

fleißig

delaven

2. fleißig colloq (regelmäßig):

fleißig

reden

II . fleißig AVV

1. fleißig (arbeitsam):

fleißig

marljivo

fleißig

pridno

fleißig

delavno

2. fleißig colloq (regelmäßig):

fleißig

redno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie besuchte noch fünf Jahre die und 1889 ein Schulhalbjahr die und galt als nicht sehr fleißige Schülerin.

de.wikipedia.org

Die Wirtsleute sind ebenso fleißige wie knitze Leute.

de.wikipedia.org

Dennoch wurden die Vallahaden als relativ wohlhabend und als fleißige Landleute wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Als fleißige Arbeitsbiene agierte er meist unauffällig im defensiven Mittelfeld und war fast immer Stammspieler.

de.wikipedia.org

Nüchterne und fleißige Lebensführung, Schuldenfreiheit und hinreichende Intelligenz, ein selbstständiges Leben zu führen, genügten.

de.wikipedia.org

Bei diesen handelt es sich um etwa 15 cm kleine, fleißige grüne Lebewesen mit gelben Schutzhelmen und Werkzeuggürteln.

de.wikipedia.org

Legehühner sind fleißige Futtersucher und gute Futterverwerter.

de.wikipedia.org

Dort wurden Katzen von jeher zwiespältig betrachtet: Auf der einen Seite galten sie als fleißige Mäuse- und Rattenfänger und wachsame Haustiere, daher brachten sie Glück.

de.wikipedia.org

Daneben gab das Bundespostministerium eine Zeitschrift für Kinder unter dem Titel Der gelbe Briefkasten – eine Zeitschrift für fleißige Kinder heraus.

de.wikipedia.org

Sie konnte die Niederländerin nie besiegen, war aber Anfang der sechziger Jahre die zweitbeste Eiskunstläuferin der Welt und eine fleißige Sammlerin von Medaillen.

de.wikipedia.org