tedesco » sloveno

Traduzioni di „genesen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi per genesen

nach/von langer Krankheit genesen
okrevati po dolgotrajni bolezni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Erst gegen Ende Saison 2006/07 war sie genesen und spielte im Regionalligateam, erhielt aber keine Einsatzzeit in der Bundesligamannschaft.
de.wikipedia.org
Weil sie 1161 von einer schweren Erkrankung genesen war, ließ sie ihre Seidenmatratze zugunsten von Leprakranken verkaufen.
de.wikipedia.org
Sein Vater änderte seine Einstellung erst, als er nach einer schweren Operation wieder genesen war.
de.wikipedia.org
Die Schlussszene zeigt ihn mit seiner genesenen Frau in einem luxuriösen Haus am Strand.
de.wikipedia.org
Nachdem der Krieg zu Ende und der Erzähler genesen ist, kommt er der Aufforderung zu arbeiten nicht nach, sondern sucht die Frau.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später ist sein Knie genesen und er ist nicht mehr auf die Gehhilfe angewiesen.
de.wikipedia.org
Als typische Heilstätten gelten geweihte Orte oder Tempel, wo der Patient sich kultischen Handlungen unterzieht, um mit göttlicher Hilfe zu genesen.
de.wikipedia.org
Kaum genesen überlebte er mit Glück einen schweren Autounfall.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt waren 320 Infizierte von der Krankheit wieder genesen, kein Fall war mehr aktiv.
de.wikipedia.org
Im Osten ist, bei den Chinesen, / ein Weib von Zwillingen genesen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "genesen" in altre lingue

"genesen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati