Traduzioni di „gregorianisch“ nel dizionario tedesco » sloveno

gregorianisch [gregoriˈaːnɪʃ] AGG MUS

gregorianisch

gregorijanski

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem wird die Abweichung so klein wie möglich gehalten und wächst nicht – wie im gregorianischen Kalender – auf einen ganzen Tag an.

de.wikipedia.org

Neben der protestantischen Schule gab es auch eine römisch-katholische und eine gregorianische Schule.

de.wikipedia.org

698 wurde Anfang 1926 der gregorianische Kalender als sogenannter „Internationaler Kalender“ () eingeführt.

de.wikipedia.org

So wie auch im julianischen Kalender gilt nicht die im gregorianischen Kalender gültige Zusatzregel, dreimal in 400 Jahren ein Schaltjahr auszulassen.

de.wikipedia.org

Ab 1912 unterrichtete er am Konservatorium gregorianischen Gesang.

de.wikipedia.org

Er sollte die Differenz von 13 Tagen zwischen dem bis dahin in den orthodoxen Kirchen gebräuchlichen julianischen Kalender und dem modernen gregorianischen Kalender ausgleichen.

de.wikipedia.org

Selbst wenn man berücksichtigt, dass die Gregorianischen Reformen den Zölibat erst später zur Pflicht machten, waren verheiratete Bischöfe zu jener Zeit bereits die Ausnahme.

de.wikipedia.org

Durch seine geringere Zahl an Schalttagen wird der neujulianische Kalender in Zukunft dem gregorianischen Kalender mehr und mehr vorauseilen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses alle vier Jahre wiederkehrenden Zeitraums verschieben sich die koptischen Monatsanfänge bezüglich des gregorianischen Kalenders um einen Tag.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Abhängigkeit der Mehrstimmigkeit vom gregorianischen Choral geringer.

de.wikipedia.org