Traduzioni di „gregorianisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

gregorianisch [gregoriˈa:nɪʃ] AGG MUS

gregorianisch

gregoriano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die entsprechende 400-jährige Kalenderperiode des gregorianischen Kalenders enthält 303 Gemein- und 97 Schaltjahre beziehungsweise 146.097 Tage.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Unterschiede zum gregorianischen Kalender variiert der Tag von Jahr zu Jahr etwa um 11 Tage.

de.wikipedia.org

Er konnte dort den mehrstimmigen Gesang sowie den gregorianischen Gesang etablieren und weiterentwickeln.

de.wikipedia.org

So wie auch im julianischen Kalender gilt nicht die im gregorianischen Kalender gültige Zusatzregel, dreimal in 400 Jahren ein Schaltjahr auszulassen.

de.wikipedia.org

Im neujulianischen Kalender ist mit 365,242222 Tagen die Näherung an das Sonnenjahr mit 365,242190 Tagen etwa zehnmal besser als im gregorianischen Kalender.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Abhängigkeit der Mehrstimmigkeit vom gregorianischen Choral geringer.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses alle vier Jahre wiederkehrenden Zeitraums verschieben sich die koptischen Monatsanfänge bezüglich des gregorianischen Kalenders um einen Tag.

de.wikipedia.org

Der Tradition seines Hauses folgend unterstützte er die für die gregorianischen Ideale eintretenden Teile der Kirche, vor allem den Zisterzienserorden.

de.wikipedia.org

Außerdem wird die Abweichung so klein wie möglich gehalten und wächst nicht – wie im gregorianischen Kalender – auf einen ganzen Tag an.

de.wikipedia.org

698 wurde Anfang 1926 der gregorianische Kalender als sogenannter „Internationaler Kalender“ () eingeführt.

de.wikipedia.org