Traduzioni di „lieh“ nel dizionario tedesco » sloveno

lieh [liː] VB

lieh 3. pret von leihen:

Vedi anche: leihen

leihen <leiht, lieh, geliehen> [ˈlaɪən] VB vb trans

1. leihen (ausleihen):

leihen

posojati [forma perf posoditi]

kannst du mir 20 Euro leihen?

mi lahko posodiš 20 evrov?

2. leihen (entleihen):

leihen von +dat

izposojati si [forma perf izposoditi si ]od +gen

leihen <leiht, lieh, geliehen> [ˈlaɪən] VB vb trans

1. leihen (ausleihen):

leihen

posojati [forma perf posoditi]

kannst du mir 20 Euro leihen?

mi lahko posodiš 20 evrov?

2. leihen (entleihen):

leihen von +dat

izposojati si [forma perf izposoditi si ]od +gen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beispielsweise lieh er sich Instrumente anderer Musiker aus und verpfändete sie dann.

de.wikipedia.org

Als Kind lieh sie in der RCA Tonträgerproduktion (Scherlock Schmidt & Co) dem Jungen Willi Waczinski ihre Stimme.

de.wikipedia.org

Als Synchronsprecher lieh Borko unter anderem Rico Rodriguez in Modern Family, Cameron Ocasio in Sam & Cat und Gavin MacIntosh in The Fosters seine Stimme.

de.wikipedia.org

Für die Label-Gründung lieh ihm sein Vater 20.000 Dollar.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler Josef Tratnik lieh den Geschichten von Wolf, Bär & Co. seine Stimme.

de.wikipedia.org

Sie behielt das Bild bis zu ihrem Tod 1966 und lieh es wiederholt zu Ausstellungen aus.

de.wikipedia.org

Für die Rückrunde der Saison 2015/16 lieh ihn sein Verein erneut an Alanyaspor aus.

de.wikipedia.org

In der Fernsehserie Spartacus lieh er seine Stimme in 23 Episoden der syrischen Figur Ashur (Staffel 1&2, 2010–2012).

de.wikipedia.org

So lieh er seine Stimme vor allem in den 1950er und 1960er Jahren zahlreichen ausländischen Schauspielkollegen.

de.wikipedia.org

Sanders lieh der Hauptfigur von Lilo & Stitch zudem seine Stimme.

de.wikipedia.org