Traduzioni di „niedergehen“ nel dizionario sloveno » tedesco

spúščati se

niedergehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In vielen Regionen war der Orkan von Gewittern und heftigen Regenfällen begleitet, die teils auch als Schnee niedergingen und zu großen Schneeverwehungen führten.

de.wikipedia.org

Auch wies er auf die Möglichkeit eines Blitzschlages als Ursache hin, da kurz vor der Landung ein Gewitter niedergegangen war.

de.wikipedia.org

Ab einer Höhe von 83 km hatte eine sowjetische Radarstation die Landekapsel geortet, später waren Hubschrauber in Sichtkontakt, noch während die Kapsel am Fallschirm niederging.

de.wikipedia.org

Dieser verbreitete hochkontaminiertes Material, das etwa 20 Minuten später als radioaktiver Niederschlag (Fallout) auf die Umgebung niederging.

de.wikipedia.org

Er weiß, dass in wenigen Tagen ein Meteoritenschauer auf der Erde niedergehen wird.

de.wikipedia.org

1856 soll hier ein größerer Meteor niedergegangen sein.

de.wikipedia.org

Während der Professor noch mit der Analyse beschäftigt ist, beobachtet sein Assistent auf dem Radarschirm, dass ein aus vielen kleinen Objekten bestehender Meteoritenschauer niedergeht.

de.wikipedia.org

Als 1136 ein kopfgroßer Meteorit in der Nähe des Klosters niederging, riefen die Mönche zu Wallfahrten nach Oldisleben auf.

de.wikipedia.org

Als im 20. Jahrhundert der Eisenbahnverkehr langsam niederging, verlagerte sich der Verkehr zunehmend auf die Straße.

de.wikipedia.org

Um sie zu gewinnen, verspricht er ihr, den Stern zu finden, der gerade als Sternschnuppe über ihren Köpfen im Osten niedergegangen ist.

de.wikipedia.org