Traduzioni di „nominell“ nel dizionario sloveno » tedesco

nominalno

nominell

nominalen

nominell

prihodki so se nominálno povečali za 14 odstotkov FIN

die Einkommen stiegen nominell um 14 Prozent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur gerade sieben der 32 Spiele wurden im nominellen Gastgeberland ausgetragen.

de.wikipedia.org

2016 verzeichnete die Wirtschaftsleistung der Stadt ein nominelles Wachstum von 3,9 %.

de.wikipedia.org

Nach diesem Gesetz wurde eine allgemeine nominelle Schuldenobergrenze festgelegt, bis zu der das Finanzministerium Kredite aufnehmen durfte.

de.wikipedia.org

Die nominelle Kapitalerhöhung geschieht technisch durch die Emission von Gratisaktien (Berichtigungsaktien).

de.wikipedia.org

Zwar sind die nominellen Schuldenstände nicht so hoch wie in vielen westdeutschen Kommunen, andererseits sind jedoch auch die Steuereinnahmen und damit die Schuldentragfähigkeit deutlich geringer.

de.wikipedia.org

Dadurch soll ein nominelles Wirtschaftswachstum von 3 % erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die zweizylindrigen Verbunddampfmaschinen leisteten bis zu 490 nominelle Pferdestärken und verhalfen dem Schiff zu einer Reisegeschwindigkeit von bis zu 13,5 Knoten.

de.wikipedia.org

So sind zwei nominelle Quarterbacks gleichzeitig auf dem Feld, wodurch die Offense für die Gegner noch schwerer auszurechnen ist.

de.wikipedia.org

Das Feuchtgebiet wird heute hydrographisch dem Savegebiet zugeordnet, die Talwasserscheide liegt also etwa 800 Meter östlich des nominellen Passes, südlich vom Ort ().

de.wikipedia.org

Nominell verblieben sie zwar lange seleukidische Vasallen, wurden aber nie mehr direkt verwaltet.

de.wikipedia.org