tedesco » sloveno

Traduzioni di „originalgetreu“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

originalgetreu AGG

originalgetreu
v skladu z izvirnikom [oder originalom]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bauten, Kostümierungen und Ausstattungen waren originalgetreu entsprechend der Zeit um 1880.
de.wikipedia.org
Von einer schlichten Pappkiste bis originalgetreuer Skulptur des verstorbenen Tieres seien verschiedene Varianten erlaubt.
de.wikipedia.org
Das Zechenhäuschen wurde originalgetreu wiedererrichtet und beherbergt ein Museum mit zahlreichen Details des Bergbaus in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Das traditionsreiche Hotel ist originalgetreu erhalten und wird derzeit restauriert.
de.wikipedia.org
Demnach ist dann für eine originalgetreue Wiedergabe auch die Lautsprecheranlage im Studio der Maßstab.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Türmen ist in den 1990er Jahren ein Abschnitt der Stadtmauer nicht originalgetreu aufgebaut worden.
de.wikipedia.org
Ebenfalls im Museum befindet sich eine originalgetreu nachgestaltete Apothekeneinrichtung aus der Zeit um 1900.
de.wikipedia.org
Dieser ließ ihn innerhalb von zwei Jahren wieder – überwiegend nicht originalgetreu – ausbauen und wohnte dort von 1899 bis zu seinem Tod.
de.wikipedia.org
Eine Initiative der Familie Asche zur Erhaltung des Hofes durch originalgetreue Rekonstruktion des Wohnhauses an einer nahegelegenen Stelle scheiterte, da das Wohnrecht zwischenzeitlich erloschen war.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der originalgetreuen Reproduktion von Absperrpollern und historischen Leuchten, wodurch das Unternehmen innerhalb seiner Branche eine Sonderstellung einnimmt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "originalgetreu" in altre lingue

"originalgetreu" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati