Traduzioni di „säuern“ nel dizionario sloveno » tedesco

okisati

säuern

skisati

säuern

kisati

säuern

kísati se (mleko, zelje)

säuern

kísati juho

Suppe säuern

skísati repo/zelje

Rübe/Kohl säuern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem man das Kupfer abfiltriert hat, säuert man das Filtrat mit Salpetersäure an und versetzt mit Silbernitrat.

de.wikipedia.org

Um zu verkaufbaren Produkten zu kommen, müssen reine Roggenmehl-Teige auf jeden Fall gesäuert werden, was bedeutet, sie einer Sauerteig-Führung zu unterwerfen.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln werden auch geschält gesäuert oder in Zucker haltbar gemacht.

de.wikipedia.org

Sauermilchprodukte sind Lebensmittel aus Milch, die mittels Gärung durch natürlich vorkommende oder zugesetzte Mikroorganismen gesäuert wird.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Sojajoghurt wird dadurch geschmacklich intensiver gesäuert.

de.wikipedia.org

Zuvor war das Säuern von Milch mit einem Nahrungstabu belegt.

de.wikipedia.org

Nach der Säuerungsart unterscheidet man Erzeugnisse, die mit gewöhnlichen Milchsäurebakterien gesäuert werden, Erzeugnisse aus speziellen Kulturen, und Erzeugnisse aus gemischter, sowohl milchsaurer als auch alkoholischer Gärung.

de.wikipedia.org

Eine weitere auffällige Tendenz ist die Zunahme der Reduktionskraft der Halogenwasserstoffe und -säuren mit steigender Ordnungszahl.

de.wikipedia.org

Infolgedessen säuert sich das Lumen stark an (pH-Senkung).

de.wikipedia.org

Nach der Schlachtung kann diese Milchsäure nicht mehr über die Blutbahn aus den Muskeln abtransportiert werden und säuert das dortige Gewebe.

de.wikipedia.org