Traduzioni di „saunieren“ nel dizionario tedesco » sloveno

saunieren* [zaʊˈniːrən] VB vb intr

saunieren

savnati se gergo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gemischte Saunen sind selten, in den üblichen getrenntgeschlechtlichen Einrichtungen wird zunehmend textilfreies Saunieren toleriert.

de.wikipedia.org

Saunameister sollen für einen gesundheitsfördernden Ablauf der Saunagänge für gesunde Menschen, die nur zur Entspannung und Erholung saunieren, sorgen.

de.wikipedia.org

Diese werden von den Gästen zeitweise genutzt, typischerweise in Abwechslung mit anderen Aktivitäten wie Schwimmen oder Saunieren.

de.wikipedia.org

Prinzipiell gibt es zwei unterschiedliche Arten von Sauna-Meisterschaften: Einerseits Meisterschaften im Saunieren, andererseits Meisterschaften für Sauna-Aufgüsse.

de.wikipedia.org

Saunieren während der Schwangerschaft ist möglich.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, nach finnischer, römischer und türkischer Art zu saunieren.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist ebenso in Gerbereien und beim Saunieren zu finden.

de.wikipedia.org

Sauniert und gebadet wird im ganzen Seebad nackt.

de.wikipedia.org

In vielen anderen Ländern, vor allem im romanischen Sprachraum, ist nackt saunieren unüblich oder sogar verboten.

de.wikipedia.org

Da nackt gebadet bzw. sauniert wurde, gab es während der Zeit der Republik eine strikte Geschlechtertrennung, meist nach Uhrzeiten (vormittags Frauen, nachmittags Männer), sehr selten aber auch durch getrennte Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org