tedesco » sloveno

Traduzioni di „seidenen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

seiden [ˈzaɪdən] AGG

1. seiden (aus Seide):

seiden
svilen

2. seiden (wie Seide):

seiden
svilnat

Esempi per seidenen

sein Schicksal hängt am seidenen Faden fig
njegovo življenje visi na nitki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die mehrteilige Treibladung, bestehend aus einer Hülsenkartusche aus Messing mit Treibladung und zwei Teilladungen in seidenen Treibladungsbeuteln als sog.
de.wikipedia.org
Außerdem bilden die Seiden-, die metallurgische und die Tuchindustrie einen Erwerb der Bewohner.
de.wikipedia.org
So verzeichnet ein Inventarverzeichnis von 1600 ausdrücklich eine seidene Casel.
de.wikipedia.org
Während die seidenen und halbseidenen Futterstoffe noch bis ca. 1880 im Strang gefärbt wurden, ging die Färberei zur Stückfärberei über.
de.wikipedia.org
Dann übergab man den Körper mit einem Wachstuch und hüllte ihn in prächtige seidene Gewänder.
de.wikipedia.org
Es werden aber auch Seiden- und Baumwollgarne verwendet.
de.wikipedia.org
Endaseh war das türkische Maß für Seiden-, Baumwoll- und Leinenwaren.
de.wikipedia.org
Später traten Seiden-, Strumpf-, Handschuhherstellung und andere Wirtschaftszweige an die Stelle des Tuchhandels.
de.wikipedia.org
Die Soldaten brachen die Kirche auf und stahlen zwei Messkelche, eine Monstranz, ein Gefäß mit geweihtem Öl, Gewänder, Altartücher und vier seidene Fahnen.
de.wikipedia.org
Der Papst hinterließ der Kirche das seidene Gewand, das er für die liturgische Weihungszeremonie getragen hatte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati