Traduzioni di „unheilvoll“ nel dizionario tedesco » sloveno

unheilvoll AGG (Botschaft)

unheilvoll

poguben

unheilvoll

usoden

unheilvoll

zlovešč

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als die Altenpflegerin immer öfter seltsame Dinge um sich herum passieren sieht, merkt sie, dass sie dem Fluch unheilvoll ausgeliefert ist.

de.wikipedia.org

Als sich die Gruppe trennt, beginnt der idyllisch wirkende Ausflug unheilvoll zu werden.

de.wikipedia.org

Sein Wesen war unter anderem darauf ausgerichtet, Dämonen und unheilvolle Handlungen abzuwenden.

de.wikipedia.org

Blitze aus Osten galten als günstig, Blitze aus Westen als unheilvoll.

de.wikipedia.org

Dies weist auf die unheilvolle Wechselwirkung beider Krankheiten hin.

de.wikipedia.org

In den darauf folgenden Tagen tauchen unheilvolle und belastende Fotos des nächtlichen Gewaltaktes auf, gepaart mit anonymen Briefsendungen und geheimnisvollen Botschaften.

de.wikipedia.org

Die antipolnischen Maßnahmen während der Zeit des Kaiserreichs hatten eine unheilvolle Nachwirkung auf das deutsch-polnische Verhältnis im Allgemeinen.

de.wikipedia.org

Im Blick des schwachen elften Sohnes liest er eine unheilvolle Botschaft, die zur Zerstörung der Familie führen könnte.

de.wikipedia.org

Darin hervorgehoben hatte er u. a. die aus seiner Sicht unheilvolle Rolle der politischen Klubs und deren maßgebliche Einflussnahme auf die Beschlüsse der Konstituante.

de.wikipedia.org

Dieser unheilvolle Prozess habe zu der fast vollständigen Vernichtung der Armenier geführt.

de.wikipedia.org