Traduzioni di „unkultiviert“ nel dizionario sloveno » tedesco

nekulturno

unkultiviert

nekultiviran

unkultiviert

nekulturen

unkultiviert

obnaša se zelo nèkultúrno

er/sie benimmt sich sehr unkultiviert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die unkultivierte Moorfläche wird überwiegend von Birken geprägt.

de.wikipedia.org

Auf unkultiviertem Land erlaubt das Jedermannsrecht jedem das Zelten für ein bis zwei Nächte.

de.wikipedia.org

Vor allem im Norden und Osten erstreckt sich unkultivierte und bewaldete Landschaft.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des Gemeindegebiets dient als unkultiviertes Weideland.

de.wikipedia.org

Dieses sogenannte Jedermannsrecht erlaubt es unter bestimmten Voraussetzungen, auf unkultiviertem Land vorübergehend zu campen, auch wenn dieses Land in Privatbesitz ist.

de.wikipedia.org

Auf den unkultivierten Flächen wachsen Birken und Kiefern, die teilweise durch Entkusselung zurückgedrängt werden, um freie Flächen für Moorvegetation zu schaffen.

de.wikipedia.org

Viele Motorradfahrer störten sich nicht an den Geräusch- und Abgasemissionen oder am unkultivierten Leerlaufverhalten.

de.wikipedia.org

Die Bauern hingegen wurden als ungehobelt und unkultiviert dargestellt.

de.wikipedia.org

Hieraus konnte geschlossen werden, dass Reben in dieser Region schon vor 6 bis 25 Millionen Jahren unkultiviert vorkamen.

de.wikipedia.org

Den so Bezeichneten wurde vorgeworfen, sie stellten sich außerhalb der konventionellen Gesellschaft, lebten nicht wie der „Mainstream“, seien verwahrlost und damit in unvertretbarem Maße unkultiviert.

de.wikipedia.org