tedesco » sloveno

Traduzioni di „unterbleiben“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

unterbleiben* irreg VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

1. unterbleiben (ausbleiben):

unterbleiben
izostati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wohl vor allem aus Rücksicht vor der historischen Umgebungsbebauung, namentlich der Frauenkirche, unterblieb jedoch eine größere vertikale Betonung.
de.wikipedia.org
Die geplante Abfassung einer eigenen Lehre der Zoochemie unterblieb.
de.wikipedia.org
Später, an der Grenze vom Frasnium zum Famennium, starben diese riffbauenden Organismen aus und das Riffwachstum unterblieb.
de.wikipedia.org
Ein Klassenwechsel unterbleibt bei dieser Form der Aktivierung ebenso wie die Bildung von Gedächtniszellen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1795 sollten die Gebäude öffentlich versteigert werden, was allerdings dann doch unterblieb.
de.wikipedia.org
Die erhoffte Unterstützung, auch finanzieller Art, seiner Tätigkeit durch die Anglikaner unterblieb weithin und führte zu dauerhafter Entfremdung ihres vormaligen Schülers.
de.wikipedia.org
Ihre Benachrichtigung unterblieb jedoch, so dass nach dem Gesetz die Kündigung unwirksam war.
de.wikipedia.org
Die geplante Zerstörung des Gutes am Ende des Krieges unterblieb.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit unterblieb allerdings der repräsentative Ausbau, das Gebäude wurde als Kanzleigebäude verwendet.
de.wikipedia.org
Sie sollten später zu Verbrennungstriebwagen umgebaut werden, das unterblieb jedoch aus Kostengründen; stattdessen wurden sie zu Personenwagen umgebaut bzw. nach schweren Schäden verschrottet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unterbleiben" in altre lingue

"unterbleiben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati