Traduzioni di „untervermieten“ nel dizionario tedesco » sloveno

untervermieten* VB vb trans

untervermieten

dajati [forma perf dati v podnajem]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unterdessen wurden Teile der Kirche von Mosspezpromprojekt an diverse Firmen untervermietet.

de.wikipedia.org

Später wurden aus Kostengründen einzelne Räume untervermietet, etwa an das Institut für Vergleichende Staat-Kirche-Forschung.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er erstmal auf dem Bau, bis ihm dann die Idee kam, ein Penthouse zu mieten, das er dann an die anderen Bauarbeiter untervermietet.

de.wikipedia.org

Er hat so schon an über 100 Airbnb-Gäste „untervermietet“.

de.wikipedia.org

Oftmals wurden die Wohnungen von den Arbeiterfamilien noch untervermietet, so dass sich eine mehrköpfige Familie die Wohnküche teilen musste.

de.wikipedia.org

Das stellt den Vermieter von Wohnraum häufig vor das Problem, dass sich erst beim Versuch der Zwangsräumung herausstellt, dass die Wohnung untervermietet ist.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand im Jahre 2002 wurde ein Drogenlabor in einem untervermieteten Teil des Bunkers entdeckt.

de.wikipedia.org

Zur Straßenseite hin gab es vier Läden mit jeweils zwei Räumen, die wahrscheinlich untervermietet waren.

de.wikipedia.org

Um die Mieten finanzieren zu können, wurden die zusätzlichen Räume der beengten Wohnungen meistens wieder untervermietet oder Betten an sogenannte Schlafgänger vermietet.

de.wikipedia.org

Teile der Immobilie werden untervermietet, um Mittel zur Aufrechterhaltung des Kulturbetriebes zu generieren.

de.wikipedia.org