tedesco » sloveno

Traduzioni di „verhältnismäßig“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

verhältnismäßig AVV

1. verhältnismäßig (relativ):

verhältnismäßig
razmeroma
verhältnismäßig
relativno

2. verhältnismäßig (proportional):

verhältnismäßig
sorazmerno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Gefieder ist verhältnismäßig dunkel und am Kopf sitzt es sehr locker, so dass der Kopf verhältnismäßig groß und rundlich wirkt.
de.wikipedia.org
Der Einsatz des Verfahrens gilt als verhältnismäßig aufwendig.
de.wikipedia.org
Die erzählte Zeit, also die Zeitspanne, über die sich das erzählte Geschehen erstreckt, ist in der Regel verhältnismäßig kurz.
de.wikipedia.org
Der aus Ziegeln errichtete Bau verfügt über einen Mittelrisalit mit einem verhältnismäßig flachen Giebel.
de.wikipedia.org
Sie waren verhältnismäßig schwer bewaffnet und konnten eine hohe Fahrleistung erbringen.
de.wikipedia.org
Die Männchen besitzen ein verhältnismäßig langes Gonopodium, das schwarz gefärbt ist.
de.wikipedia.org
Machimosauriden waren in der Regel verhältnismäßig große Meereskrokodile.
de.wikipedia.org
Wissenschaftlich interessant wird er durch die verhältnismäßig große Anzahl von bisher ca. 42.000 befragten Personen.
de.wikipedia.org
Blumenbeete gab es auf den Rasenflächen verhältnismäßig nur wenige, dafür hatten die Herrschaften weniger Sinn übrig.
de.wikipedia.org
Das große und lichte Kirchenschiff bildet das Gegenstück zur verhältnismäßig kleinen Krypta.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verhältnismäßig" in altre lingue

"verhältnismäßig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati