Traduzioni di „viertens“ nel dizionario tedesco » sloveno

viertens [ˈfiːɐtəns] AVV

viertens

četrtič

Vedi anche: achtens

achtens [ˈaxtəns] AVV

achtens

kot osmo

achtens

osmič

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

... in kot osmič velja, v prihodnje premisliti o novih ukrepih

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sollte der Widerspruch dennoch offensichtlich werden, so werde er viertens mittels großer Kraftanstrengung in das Meinungssystem integriert.

de.wikipedia.org

Viertens versucht die Top-Flop-Strategien im Gegensatz zu vielen anderen Anlagestrategien nicht, die Volatilität des Depots zu mindern.

de.wikipedia.org

Viertens liegt bei jüdischen Familien eine Bezugnahme auf Stern „Himmelskörper“ vor.

de.wikipedia.org

Viertens soll ein Helferkreis ausgebildete, „wahrhaft bekehrte“ Arbeitskräfte in die Mission senden.

de.wikipedia.org

Viertens: Eine Verunklarung dessen, was Copy & Paste bedeutet und was ein Plagiat ist.

de.wikipedia.org

Viertens sollte sich das Führen dieser Beziehungen im Leben, im Werk oder im Denken derjenigen Personen niedergeschlagen haben.

de.wikipedia.org

Viertens wurden gesundheitliche Vorteile kleingerechnet, indem jede Verbesserung der Luftqualität in Gebieten, wo die Grenzwerte bereits eingehalten werden, so behandelt wird, als entstünde hierdurch keine weitere Reduzierung der Gesundheitskosten.

de.wikipedia.org

Viertens findet Literarizität als Bezeichnung für einen literaturwissenschaftlichen Untersuchungsgegenstand Verwendung.

de.wikipedia.org

Viertens sollten die frei werdenden Flächen privaten, bahnbezogenen Drittnutzern, z. B. Speditionsfirmen, zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Man hatte viertens eine Aufsicht und Kontrolle der Verpflegungsmaßnahmen hinzunehmen, die fünftens in öffentlichen Suppenküchen zu erfolgen hatten.

de.wikipedia.org