tedesco » sloveno

Traduzioni di „wirkungsvolle“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

wirkungsvoll AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da sich die Kavallerie zurückgezogen hatte und so die Infanterie schutzlos zurückblieb, war eine wirkungsvolle Abwehr der Franzosen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Sensorische Deprivation stellt unter anderem auch eine subtile, aber sehr wirkungsvolle Foltermethode dar und kann zur Gehirnwäsche eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Diese ließen sich (zumindest in der Nachbarschaft dieser Sender) nur durch extrem wirkungsvolle Saugkreise oder präzis abgestimmte symmetrische Mischer beseitigen.
de.wikipedia.org
Sie war eine gute Altistin, die durch ihre wirkungsvolle Stimme und ihr rassiges Spiel kräftiger Erfolge erzielte.
de.wikipedia.org
Damit betrat man Neuland, denn für eine Dauerhaftigkeit musste eine wirkungsvolle Abschirmung beider Materialien gegenüber Kontaktkorrosion berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Sie war wegen des als Reaktion auf den Krieg weit verbreiteten deutschen Antimilitarismus der Nachkriegszeit eine durchaus wirkungsvolle soziale Bewegung.
de.wikipedia.org
Im Zentrum des linken Seitenaltars steht eine wirkungsvolle Statuengruppe des hl.
de.wikipedia.org
Das große Personenlexikon des Films nannte Horror-Expreß eine „ziemlich abstruse (wenngleich wirkungsvolle) Gruselgeschichte“.
de.wikipedia.org
Der in der Längsachse (manchmal auch in der Querachse) verstellbare Balgen ermöglicht die wirkungsvolle Abschirmung von Streulicht und Reflexionen an der Frontlinse des Aufnahmeobjektivs.
de.wikipedia.org
Dabei verzichtete er nicht auf wirkungsvolle Ergänzungen wie donnernde 16tel-Oktav-Passagen, wuchtige Akkorde und perlende Läufe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati