tedesco » sloveno

Traduzioni di „zerstört“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

zerstören* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per zerstört

am Boden zerstört sein
biti povsem uničen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Judasschriften dabei werden vom Wind verweht und zerstört.
de.wikipedia.org
Bereits nach acht Jahren wurde die Drahtseilbrücke jedoch bei einem Eisstoß und einem Hochwasser zerstört.
de.wikipedia.org
Somit wurden bereits im Schnee vorhandene Spurrillen für die Schlitten nicht durch die Raupenketten zerstört.
de.wikipedia.org
Der deutsche Kaiser hatte das Götzenbild nicht zerstört, d. h. die Heiden nicht zum Christentum bekehrt.
de.wikipedia.org
Das heutige Gebäude wurde 1719 errichtet, nachdem das vorherige beim Stadtbrand von 1678 zerstört wurde, der Vorgängerbau wurde seinerseits beim Brand von 1655 beschädigt.
de.wikipedia.org
Viele Luisenschwestern waren im Fronteinsatz, die Einrichtungen mussten geräumt werden und wurden weitgehend zerstört.
de.wikipedia.org
Da das Parlament im Bürgerkrieg die alten Kronjuwelen zerstört hatte, mussten für diese Krönung neue Juwelen hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Das Steinmaterial dafür wurde größtenteils aus der Burg entnommen wodurch „…leider manche Merkwürdigkeit des Altertums zerstört wurde…“ und damit ihr endgültiger Verfall besiegelt wurde.
de.wikipedia.org
1947 wurden durch die Errichtung einer Skisprungschanze Teile der Anlage zerstört.
de.wikipedia.org
Systematisch wurden jetzt Betriebe, Verkehrseinrichtungen und Wohnungen zerstört.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zerstört" in altre lingue

"zerstört" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati