tedesco » sloveno

Traduzioni di „zuschneiden“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

zu|schneiden

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das neue ausgegliederte Unternehmen sollte auf das Marktumfeld und den Kundenkreis für die oben genannten Produktgruppen zugeschnitten werden.
de.wikipedia.org
Er wird exakt auf den Innendurchmesser des zu sanierenden Kanalabschnitts zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Je nach Modell wird die Bandage vor dem Anlegen passend zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Vor allem die Einzelhäuser waren großzügig zugeschnitten und boten den Bewohnern gute 96 m² Wohnfläche.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1958 bis 1964 wurden die Gebäude zugunsten eines Kaufhof-Neubaus, der auf die Bedürfnisse eines modernen Warenhauses zugeschnitten war, abgerissen.
de.wikipedia.org
Normalerweise werden die einzelnen Glasstücke eines Fensters mit Schablonen zugeschnitten, die nach einer genauen Vorlagenzeichnung angefertigt werden.
de.wikipedia.org
Diese Vorschriften sind so konkret auf einen bestimmten Sachverhalt zugeschnitten, dass eine Auslegung im Einzelfall nicht erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Entweder richten sich die Veranstaltungen direkt an Bürger oder sind auf Experten sowie Multiplikatoren der politischen Bildung zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Die Einrichtungen sind besonders auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Dazu wird das Programm auf die Bedürfnisse einer vordefinierten Zielgruppe zugeschnitten, um möglichst hohe Hörerreichweiten zu erreichen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zuschneiden" in altre lingue

"zuschneiden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati