tedesco » sloveno

Traduzioni di „zuwandern“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

zu|wandern VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi
zuwandern
priseljevati se [forma perf priseliti se]
zuwandern
imigrirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Etwas mehr als 50 Prozent der Haushalte erklärten 2008, nach 1990 zugewandert zu sein.
de.wikipedia.org
Die anderen waren in der spätkolonialen Phase zugewandert oder als Angestellte/Beamte staatlicher Einrichtungen (einschließlich des Militärs) nach dort versetzt worden.
de.wikipedia.org
In den Dörfern der Insel werden unterschiedliche Sprachen gesprochen, je nachdem, von welchen Inseln der Umgebung die Bewohner mal zugewandert sind.
de.wikipedia.org
Da die meisten dieser Einwohner während der sowjetischen Besatzung zugewandert waren, haben sie laut den Gesetzen der beiden Staaten keinen automatischen Anspruch auf die Staatsbürgerschaft.
de.wikipedia.org
Die ausgewachsenen Männchen in den Clans sind also meist zugewandert und nicht mit den Weibchen verwandt.
de.wikipedia.org
Andere Ethnien sind Mitte der 1980er-Jahre zur Arbeit auf den zahlreichen Kaffee-Plantagen zugewandert.
de.wikipedia.org
Bei den Jugendlichen, die selbst zugewandert sind, sind Jugendliche aus Aussiedlerfamilien stärker repräsentiert.
de.wikipedia.org
Dabei ist zu beachten, dass die Wanzen aus benachbarten Weiden zuwandern können und die Bestände oft nur am Feldrand befallen.
de.wikipedia.org
Der Hauptteil der Einwohner besteht aus Pashtunen, aber auch Angehörige anderer Volksgruppen sind in den letzten Jahrzehnten zugewandert.
de.wikipedia.org
Oder der Namensinhaber ist in diese Gegenden zugewandert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zuwandern" in altre lingue

"zuwandern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati