Traduzioni di „Amtstätigkeit“ nel dizionario spagnolo » tedesco

actuación

Amtstätigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Ausübung seiner Amtstätigkeit steht dem Notar ein Dienstsiegel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Amtstätigkeit haben die Konsularbeamten die Schranken zu berücksichtigen, die sich aus dem in ihrem Konsularbezirk geltenden Recht ergeben.

de.wikipedia.org

Allgemein ist eine Verneinung des Verschuldens nur dann gerechtfertigt, wenn das Kollegialgericht die Rechtmäßigkeit der Amtstätigkeit nach sorgfältiger Prüfung bejaht hat.

de.wikipedia.org

Neben seiner Amtstätigkeit widmete er sich dort der Kunst und seiner Sammelleidenschaft.

de.wikipedia.org

Nach Genehmigung der Obersten Baubehörde durfte er neben seiner Amtstätigkeit ein Privatbüro eröffnen.

de.wikipedia.org

Neben den Arbeiten, die er im Rahmen seiner Amtstätigkeit ausführte, war er auch unternehmerisch tätig.

de.wikipedia.org