Traduzioni di „Anekdote“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Anekdote <-, -n> [anɛkˈdo:tə] SOST f

Anekdote

anécdota f

Esempi per Anekdote

diese nette Anekdote wurde von allen belacht

todos rieron la simpática anécdota

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tischgespräche und Straßenplaudereien in wörtlicher Rede, historische Anekdoten lockern den Text auf.

de.wikipedia.org

Bei Datumsangaben, Zahlen und Ereignissen war er häufig ungenau, für seine Absichten brauchbare Anekdoten erzählte er meist ohne historischen Beleg.

de.wikipedia.org

Es existiert eine Vielzahl von Anekdoten, die beschreiben, wie er eine vorwiegend geistige Existenz führte.

de.wikipedia.org

Das Buch enthält neben vielen Fotos auch Liedtexte, Anekdoten und Geschichten von und über den Künstler.

de.wikipedia.org

Phantasievolle Legenden, Anekdoten und Gerüchte der Masse, mithin aber auch gezielte Massenpropaganda des Führers und seiner Gefolgschaft bestätigen und festigen solche wertgebenden Zuschreibungen.

de.wikipedia.org

Die echten, die tatsächlich keinerlei belastende Anekdoten enthalten, hatte er versteckt.

de.wikipedia.org

So ist es auch nicht verwunderlich, dass über ihn viele Anekdoten kursieren und schon seinen Zeitgenossen schien sein Verhalten zeitweise sonderbar und kurios.

de.wikipedia.org

Es sei nach der Anekdote, eine Vorfahre habe im Mohrenland seinen Herrn vor einem Drachenangriff geschützt, entstanden.

de.wikipedia.org

So macht eine Anekdote die Runde, dass er schon einen Redaktionscomputer in Brand gesetzt haben soll.

de.wikipedia.org

So entstanden Geschichten und Anekdoten um diese Personen, die oft umstritten und meistens nicht mehr nachweisbar sind.

de.wikipedia.org