Traduzioni di „Anspruchsbegründung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Anspruchsbegründung <-, -en> SOST f DIR

Anspruchsbegründung

fundamentación f de pretensión

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei handelt es sich entgegen einem in der Praxis immer wieder vorkommenden Missverständnis nicht um eine Anspruchsbegründung, sondern nur um eine Anspruchsbegrenzung.

de.wikipedia.org

Dem ist zu entgegnen, dass hierbei die Frage der Anspruchsbegründung mit der der Anspruchsdurchsetzung vermengt wird.

de.wikipedia.org

Dafür muss der Antragsteller eine Anspruchsbegründung einreichen, die inhaltlich einer gewöhnlichen Klageschrift entspricht.

de.wikipedia.org

Nach wohl überwiegender Ansicht in der Literatur führt auch das Fehlen einer Anspruchsbegründung im Mahnverfahren (Abs.

de.wikipedia.org