Traduzioni di „Arbeitsvereinfachung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Arbeitsvereinfachung <-, -en> SOST f

Arbeitsvereinfachung

simplificación f del trabajo

etw dient der Arbeitsvereinfachung

algo simplifica [o facilita] el trabajo

Esempi per Arbeitsvereinfachung

etw dient der Arbeitsvereinfachung

algo simplifica [o facilita] el trabajo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bald kamen Themen der Arbeitsvereinfachung und des Forstschutzes hinzu (Forstschädlinge, Baumkrankheiten und deren Bekämpfung), später die Schäden durch industrielle Rauchgase.

de.wikipedia.org

Der scherzhaft gemeinte Begriff spielt auf die bei der Bearbeitung des Schiffes erforderlichen starken Arme (englisch: strong arms) und das Nichtvorhandensein einer Arbeitsvereinfachung (Patent) an.

de.wikipedia.org