Traduzioni di „Augenverletzung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Augenverletzung <-, -en> SOST f

Augenverletzung

lesión f de la vista

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie entsteht praktisch immer durch eine operative Entfernung der natürlichen Linse (Lensektomie), seltener durch eine Augenverletzung.

de.wikipedia.org

Die Folgen des Schädel-Hirntraumas und der Augenverletzung blieben für den Rest seines Lebens bestimmend.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage war die Erblindung die Spätfolge einer blutigen Augenverletzung in seiner Jugend.

de.wikipedia.org

Eine Augenverletzung machte ihm zum Ende seiner Karriere zu schaffen.

de.wikipedia.org

Schließlich musste er seine Karriere beenden, nachdem er eine Augenverletzung erlitten hatte, als ihn ein Schläger durch die Torhütermaske traf.

de.wikipedia.org

2003 beendete er dann ungeschlagen nach einer Augenverletzung seine Karriere.

de.wikipedia.org

Aber eine Augenverletzung machte ihm zu schaffen und er stand kurz vor seinem Karriereende.

de.wikipedia.org

B. subtilis kann unter äußerst seltenen Umständen auch pathogen wirken, z. B. kann es bei Augenverletzungen und Eindringen des Bakteriums zur Blindheit kommen (Panophthalmie).

de.wikipedia.org

Eisenhecker ist frustriert, da er aufgrund einer Augenverletzung nicht frontverwendungsfähig ist und somit keine Gelegenheit bekommen kann, Auszeichnungen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Nach dieser Niederlage kämpfte er nur noch ein einziges Mal, da ihn seine Augenverletzung zu sehr behinderte.

de.wikipedia.org