Traduzioni di „Auslandsanleihe“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Auslandsanleihe <-, -n> SOST f FIN

Auslandsanleihe

empréstito m exterior

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einer Auslandsanleihe handelt es sich um die Anleihe inländischer Währung eines relativ zur Währung ausländischen Emittenten oder um eine Fremdwährungsanleihe.

de.wikipedia.org

Am Höhepunkt des Krimkrieges sorgte er für eine bedeutende Auslandsanleihe.

de.wikipedia.org

1863 war J. Henry Schröder & Co. der Londoner Partner des französischen Bankhauses Erlanger bei der einzigen Auslandsanleihe der Konföderierten während des Amerikanischen Bürgerkrieges, dem auf Baumwolle basierenden sogenannten Erlanger Loan.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck war es auf eine weitere Auslandsanleihe dringend angewiesen.

de.wikipedia.org

Ab 1903 wurden wieder vermehrt Auslandsanleihen aufgenommen, die den politischen und wirtschaftlichen Einfluss der Geberländer auf das Reich verstärkten.

de.wikipedia.org

1854 wurde die erste von fünfzehn Auslandsanleihen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dadurch und weil man eine weitere Auslandsanleihe der Reichsregierung in das Vertragswerk einbezog, wurde ihre Kreditwürdigkeit im Ausland eng an ihre pünktliche Begleichung der Reparationen gekoppelt.

de.wikipedia.org

Die chinesische Regierung hatte eine Auslandsanleihe aufgenommen und als Pfand eine Eisenbahnlinie enteignet, die chinesischen Aktionären gehörte.

de.wikipedia.org